Возможно вы говорите об этом -
РО́СЧЕРК
1. Украшающий придаток к последней букве чьей-нибудь собственноручно
й подписи. Подпись с широким росчерком.
2. Завиток, усложняющий то или иное буквенное написание.
Толковый словарь Ушакова
Обычно их рисуют когда текст написан каллиграфически
м(рукописным) шрифтом. По английски росчерк = flourish. Но их не рисуют "геометрическими", ведь они имитируют нарисованное пером. Они давно используются, востребованы их много в интернете.
Можете попробовать переработать. На вашем изображение шрифт совсем другой. К таким их обычно не применяют. Станете создателем нового "геометрического" стиля.
При разработке логотипа (названия) в конкретной графической работе дизайнер придумывает уникальные "геометрические завитушки" иногда и уникальный шрифт. Ведь все должно соответствовать
.
Например логотип Coca-Cola.
Здесь не подойдет принцип "лего"
"может есть такие уже готовые в виде треугольника например" Не совсем понятно. Нужен росчерк в виде треугольника или треугольная рамка для надписи состоящая из росчерков. В татуировках есть тоже много угловатых элементов. Возможно пригодятся элементы кельтских узлов. Здесь важна стилистика. Нельзя бездумно прилепить любой элемент.
Возможно вам стоит добыть сборники логотипов различных брендов и в них поискать вдохновение.
Если интересна работа со шрифтами почитайте публикации по типографике.
Типографика (от греч. τύπος «отпечаток» + γράφω «пишу») — искусство оформления при помощи наборного (не рисованного) текста, базирующееся на определённых, присущих конкретному языку правилах, посредством набора и вёрстки. Типографика, с одной стороны, представляет собой одну из отраслей графического дизайна, с другой — свод строгих правил, определяющих использование шрифтов в целях создания наиболее понятного для восприятия читателя текста .
Википедия.