Я надеюсь у вас есть эта страница в слоях. Каждая надпись заливка и изображение на отдельном слое.
Странно, что Вы взялись за верстку каталога если не знаете таких вещей.
Можно сделать например так:
1. Расставить горизонтальные направляющие для текстов и изображений.
2. Сделать замеры для изображений, текстов и таблицы. Точное расстояние от каждого из них до левого края листа.
3. Сделать дубликат страницы.
4. На дубликате передвинуть изображения на горизонтальных направляющих согласно замеров(надеюсь у вас каждое на отдельном слое). Если не уверены, можете включить привязку к направляющим. Только теперь все расстояния закладываются от правого края листа.
5. Изображения на левой и правой страницах должны быть примерно одинаковыми по величине. Отзеркалить если нужно.
6. Для текста " Авангард ...звено" сделать выравнивание по правому краю.
7. Рубрики наверху разместить как на изображении согласно замеров.
Будете сами на принтере распечатывать или это макет для типографии?
Если это макет для типографии надо будет еще заложить "вылеты"согласно их требований.