Подойдет не всякий шрифт.
Например это Arial кегль 8. Нужно выключить Anti Alias. При включенном антиальясинге надписи размываются и для шрифтов размером 8-12 пикселей становятся неразборчивыми. Желательно брать только системные шрифты, так как они оптимизированы под экранное разрешение.